Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
13:47 

jack-stone
Сон разума раздражает чудовищ
к слову об иностранных названиях
Москва по-китайски 莫斯科 mosike
ежу понятно
а вот Новосибирск 新西伯利亚 xin xiboliya
新 xin - это новый
Новая Сибирь

@темы: Восток - дело тонкое, Петруха, китайский язык

URL
Комментарии
2017-03-11 в 14:59 

Стороной
Техническая причина
Мосыкэ - да, это ещё из стёба Хольм Ван Зайчика помнится. )

2017-03-11 в 15:04 

jack-stone
Сон разума раздражает чудовищ
Стороной, а что там было? я просто пыталась его читать, но мне было так скучно, что я бросила

URL
2017-03-11 в 16:00 

Стороной
Техническая причина
jack-stone, просто что Москва так будет по-китайски. Там иногда городам даётся прикольная расшифровка, но не тут:
" Заштатный городок Москва, или Мосыкэ, расположенный в богатых кристально чистыми реками холмистых равнинах среднерусского раздолья, с детства любимого Багом, был известен исключительно своими гигантскими чадными заводами по производству низкопробных дурманящих напитков и зелий для самых невзыскательных и малокультурных слоев населения Ордуси. "

2017-03-11 в 16:43 

jack-stone
Сон разума раздражает чудовищ
Стороной, круто!
меня просто поразил Новосибирск, даже Санкт-Петербург звучит созвучно, а тут прямо перевод

URL
   

Громыхало из Подмышки

главная