Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
23:39 

jack-stone
Сон разума раздражает чудовищ
Относительно того анекдота ниже.
Приспичило меня узнать, как пишется мое имя иероглифами. В принципе все слоги моего имени в китайском есть. На тона можно забить, так что выбирай иероглифы какие хочешь.
Но я решила не изобретать велосипед и загуглила, что уже придумано на эту тему.
И тут вдруг сюрприз. Вариантов много, но почему-то нигде не используется звучание первого слога. Я прихожу на занятие и спрашиваю, что такое?
а она мне говорит, что вообще-то звучит этот слог не очень. При этом так скривилась, что я не стала возражать, а просто сказала, что мне не нравится тогда тот иероглиф, который предлагается. Какое-то "прибавить"...
Она на него посмотрела и говорит: а ты добавь вот такую графему (черточки), читаться будет почти так же (тон только другой), зато означает "прекрасный".

@темы: мы выполнили все пункты: от А до Б, китайский язык, байки из склепа, один я позабыт, позаброшен

URL
Комментарии
2014-02-17 в 14:54 

Тот самый...
Как-то так
Может будет интересно
Как китайцы пишут смс
ekabu.ru/fun/80096-kak-kitaycy-obschayutsya-v-i...

2014-02-17 в 19:37 

jack-stone
Сон разума раздражает чудовищ
Спасибо, про их цифровые выражения не знала)

URL
   

Громыхало из Подмышки

главная