Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных


А увлекают меня такие книжки, что как их дочитаешь до конца –
так сразу подумаешь: хорошо бы, если бы этот писатель стал твоим лучшим другом и,
чтоб с ним можно было поговорить по телефону, когда захочешь.
- Джером Сэлинджер
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:58 

Сон разума раздражает чудовищ
Ну и да, если кому интересно, то я возвращаюсь в Москву по Транссибу. Т.е. я лечу из Пекина во Владивосток, там одна ночь, затем поездом до Иркутска, где встречаюсь с подругами, и где нас ждет тур на о. Ольхон, а затем все вместе мы поездом едем в Москву.

@темы: лягушка-путешественница

06:08 

Сон разума раздражает чудовищ
Ребят, только не ржите
я только сейчас узнала, все эти спойлеры к ИП, хакеры добыли, чтобы потребовать денег
я на полном серьезе думала, что они ярые фанаты и не могли дождаться выхода нового сезона
Yes

@темы: один я позабыт, позаброшен

14:51 

Сон разума раздражает чудовищ
Ребята! мне нужна помощь
я тут спросила своего китайского научника, нужно ли мне написать какой-нибудь отчет.
он ответил: You can make a summary of this year, including your experience, travel, experimental work, friends etc. with pictures
если вы читаете меня, то вы знаете в чем проблема. Писать я не умею совершенно. А тут, похоже, вольная форма. Я не знаю с какого бока подойти! Как озаглавить? Стоит ли делать главы и подразделы?

@темы: работа тяжелая, зато зарплата маленькая, байки из склепа

04:18 

Сон разума раздражает чудовищ
этот комментарий достоен отдельного поста:

Жаль, кстати, что ни одного дракона не назвали Кузей. Дейнерис была бы Кузькина Мать(с)

@темы: не мое, а жаль

05:34 

Сон разума раздражает чудовищ
Ходили мы с моим китайцем в кино на Чужого
Похихикали над зелеными лазерными прицелами: KTP
суть в другом
После фильма он обронил фразу, что-то вроде: ну это только вы, европейцы, можете поехать куда-то там на неизведанную планету.
меня эта фраза так зацепила и поразила. Я иногда думаю, что мне почудилось, хотя я помню, что возразила, что скорее американцы, а не европейцы. Все-таки американцы потомки авантюристов.
А если он, правда, это сказал, то какая интересная пища для размышлений

@темы: один я позабыт, позаброшен, байки из склепа, Восток - дело тонкое, Петруха

15:48 

Сон разума раздражает чудовищ
Вот этот туман, который меня бесит

в этой стране вообще горизонта никогда не видать

@темы: работа тяжелая, зато зарплата маленькая, байки из склепа, Восток - дело тонкое, Петруха

05:36 

Сон разума раздражает чудовищ
Решила позаниматься китайским
дело было вечером, делать было нечего, так что подтянулись и другие китайцы
как итог:
1. Поржали над моим произношением (я понимаю, что они все добрые, и не со зла, но иногда меня охватывает такое отчаяние, что хочется разреветься)
2. поржали над именем 马大为 (Ma Da Wei)из книги
3. Вопрос на обсуждение они обсудили между собой. Когда я сказала, что, вообще-то, это задание для меня, они посмеялись и сказали, что давай следующее
4. в моем сочинение была фраза "он сказал: то-то" 他说了
мой китаец:
-не надо 了
-почему? это же прошедшее время
-ну 他说了 - это He have said, а 他说 - просто said
ругались мы с ним долго
- ну ок, а если я хочу сказать "я видела красивый пейзаж", 我看了美丽风景?
-看到了
-пусть 看到, но все равно с 了
мой китаец задумался надолго, но в итоге оставил моё 他说了. Хотя мне не ясно, я права или он написал чтобы я просто отвязалась? ибо глядеть в конце он стал на меня волком

@темы: китайский язык, байки из склепа

04:47 

Сон разума раздражает чудовищ
мои научники просто душки
-меня вот тут выселяют из общаги
-куда это тебя выселяют?
-никуда. Просто срок договора истек
-а, ну купи палатку и живи на улице. Как у вас там с погодой?
-38
-О! ну вот видишь, тебе даже палатка не нужна. Спи так.

Вообще, 38 - это убийственно. Такая парилка. От кондиционера далеко не уходишь.
И плюс ливни, от которых холоднее не становится. Более того, встала я в лужу (обойти нельзя было), а она теплая! не просто теплая, а очень теплая. И стою я, как идиотка, в луже, ноги грею.
и туманы.
А я начала смотреть сериал "Мгла". И очень хочется сделать мем: они называют это Апокалипсисом. Мы в Китае зовем это летом.

@темы: работа тяжелая, зато зарплата маленькая, один я позабыт, позаброшен, байки из склепа, Восток - дело тонкое, Петруха

04:46 

Сон разума раздражает чудовищ
Здрастье, приехали.
Мне теперь и для WhatsApp нужен vpn.
А я рыскала-рыскала по сайтам, почему не работает. Интернет в норме, память тоже. А потом включила vpn, и все заработало. Так и хочется сделать приписку на всех тех сайтах: если вы в Китае, то включите vpn

Зато пришли мои папочки с картой Мародеров.
И такие крутые! там, оказывается, следы ног то появляются, то исчезают, и дракучая ива будто шевелит ветвями.
В общем, теперь мне ясно за что была такая цена

@темы: байки из склепа

06:50 

Сон разума раздражает чудовищ
Короче, поехали мы есть китайские шашлыки
вот эту рыбку я уже очень нежно люблю. она сладкая. Почему-то у меня ассоциации с воблой к пиву

а вот сами шашлычки такие

кстати, вы там можете разглядеть какие-то странные кусочки, как кончики чего-то. Я подозреваю, что это что-то куриное. Но там окромя кожи есть нечего.

я поначалу подумала, что это трава. Ну вот этого только не хватало
-it's grass
-yes, grass, it's vegetable
-it's grass!

Короче, это просто лук-порей.

а эти грибы они называли see you tomorrow. Китайцы говорят: мы тебе это потом объясним.
Короче, эти грибы со слабительным эффектом
Так что впредь не повторяйте моих ошибок, и вначале трясите из китайцев все детали, и только потом ешьте делайте

@темы: байки из склепа, Восток - дело тонкое, Петруха

07:45 

Сон разума раздражает чудовищ
К слову про еду
вот это картофель:

я его в таком виде встречаю повсеместно.
я просто иногда брала нечто китайской шаурмы, там в блин заворачивают кучу всего. И поначалу я думала, что это какая-то капуста.

И да, официально заявляю, что китайцы едят куриные лапки. Не ножки Буша, а вот это

Заказали они как-то какое-то мясное блюдо. И один выловил со дна одну такую лапку. И схрумкал. Только кости и когти оставил. Говорят мне, мол слышали, что европейцы эту часть курицы не едят. Я уже нос не ворочу, но отвечаю, что мол кроме кожи есть там нечего.

Китайские супы редкостная гадость!
Те, которые с лапшой очень вкусные, все остальное просто отвратно! Я лучше куриные лапки обсасывать буду. Иногда с крупой, как каша, иногда с яйцами и помидорами. Но есть невозможно.
Китайцы едят эти супы в конце.

@темы: байки из склепа, Восток - дело тонкое, Петруха

09:24 

Сон разума раздражает чудовищ
05:38 

Сон разума раздражает чудовищ
вот такое мороженное нашла вчера


горох, ага
моя китаянка утверждает, что неплохое, но, во-первых, китайцы про любую еду говорят 好吃, а, во-вторых, их мороженное удивительно невкусное в приницпе

@темы: Восток - дело тонкое, Петруха

14:24 

Сон разума раздражает чудовищ
китаянки так берегут свою кожу, что покупают вот такие вот рукава

здесь они для спорта, но китаянки их и под платья надевают

китайская непосредственность

на фотографии девушка вместо веера использует прокладку
вообще это забавно. Только я, блин, использую веер!

@темы: Восток - дело тонкое, Петруха, байки из склепа

18:26 

Сон разума раздражает чудовищ
оказалось, что у истории с фотографиями персонажей игры престолов в Китае есть продолжение!
у Николая Костер-Вальдау есть страничка на китайском "фейсбуке", и он опубликовал свое отфотошопленое фото с подписью:" что я здесь делаю?"

@темы: байки из склепа, Восток - дело тонкое, Петруха

10:05 

Сон разума раздражает чудовищ
тут стали ходить различные промо-фото к Игре Престолов
и тут мне моя китаянка подкинула китайского фотошопа
делюсь прекрасным

читать дальше

@темы: байки из склепа, Восток - дело тонкое, Петруха

05:42 

Сон разума раздражает чудовищ
02.08.2015 в 17:21
Пишет schigo:

))))
xxx:
Гарри Поттер, по-моему, в последней части показал себя как типичного русского: один дар Смерти (бузиновую палочку) сломал, другой (воскрешающий камень) - потерял. Судьба третьего вообще в какой-то момент становится неизвестна.


URL записи

11:42 

Сон разума раздражает чудовищ
Товарищи!
а скажите, пожалуйста, а у нас в России тоже распространено, чтобы парочки ходили в одинаковой одежде? ну там футболки, обувь
а то в Китае я это встречаю повсеместно (особенно сейчас, когда тепло), но моя китаянка утверждает, что так везде в мире, не только в Китае
да, я живу вот в таком танке

@темы: Восток - дело тонкое, Петруха, байки из склепа

08:25 

Сон разума раздражает чудовищ
а еще я наткнулась на таобао на старые книги для кафешек. Ну для украшения
читать дальше
интересует меня два вопроса:
1. где они это достали?
2. почему так дорого?
item.taobao.com/item.htm?spm=a1z0d.6639537.1997...
item.taobao.com/item.htm?spm=a1z0d.6639537.1997...

а вообще забавно, приходите вы, значит, в китайскую кафешку попить кофейку и достаете книжку про радиоволны и ионосферу

@темы: байки из склепа, Восток - дело тонкое, Петруха

14:02 

Сон разума раздражает чудовищ
гуляли и увидели такую футболку

а вот такие маски от смога. Это уже не Сайлент-хилл, а Безумный Макс
читать дальше
не смогла удержаться. Такое классное платье для косплея. кто там фанат Доктора?
читать дальше

повела меня СР распечатывать документы

бардак страшный. И я не только про бумагу. Мы могли и свалить не заплатив.
а я вот не могла отвести глаз от потолка

как фильме ужасов, где духи собираются

@темы: байки из склепа

Громыхало из Подмышки

главная